Featured image of post 《探戈的兩個爸爸》繪本系列欣賞

《探戈的兩個爸爸》繪本系列欣賞

2006年,由德國諾曼提出版社出版的《探戈的兩個爸爸》(Zwei Papas für Tango,又譯 "一隻鵝仔兩個爹"),是取材於紐約中央公園動物園的兩隻同性戀南極企鵝------羅伊(Roy)和塞隆(Silo)間的真實故事,繪製而成的兒童讀物。

2006年,由德國諾曼提出版社出版的《探戈的兩個爸爸》(Zwei Papas für Tango,又譯 “一隻鵝仔兩個爹”),是取材於紐約中央公園動物園的兩隻同性戀南極企鵝——羅伊(Roy)和塞隆(Silo)間的真實故事,繪製而成的兒童讀物。


兩隻住在紐約中央公園動物園的雄性南極企鵝組成伴侶達6年。這對企鵝曾被發現試圖孵化一個狀似蛋的岩石。當動物園管理員意識到羅伊和塞隆都是雄性時,他們
想到給他們一隻蛋來孵化。這隻蛋來自一對曾嘗試同時孵化兩隻蛋但失敗的企鵝。羅伊和塞隆成功將蛋孵化,並餵養長大瞭一隻健康的幼鳥,這隻雌性企鵝被命名為
“Tango”(探戈),三隻企鵝組成瞭一個家庭。{#more-3687}

《探戈的兩個爸爸》(Zwei Papas für Tango)

作者與插圖:Edith Schreiber-Wicke & Carola Holland
語言:德語 – 32 頁 – 諾曼提(Thienemann)出版社
出版日期: 2006年2月

人人都喜歡企鵝。它們脾氣溫和,老讓人想起衣冠楚楚的紳士。所以有關企鵝的故事很多。不過這個故事和其它的企鵝故事不一樣。它不是編的,而是真的。

企鵝生活在南極。不過也不是所有的企鵝都住在那裡,也有些企鵝住在動物園裡,就象羅伊和塞隆,兩隻風華正茂的漂亮企鵝。

它們倆住在曼哈頓的動物園裡,而曼哈頓是紐約的一個地區。兩隻企鵝很喜歡那裡,也許它們把周圍的摩天大樓當作是形狀奇怪的冰山也說不定呢。

它們是世界上最幸福的一對企鵝。就是睡覺也緊緊挨在一塊兒。

其他的企鵝先生們到瞭一定年紀,就開始對企鵝姑娘感興趣瞭。可是羅伊和塞隆眼裡只有彼此。

為此,飼養員可頭疼瞭。“這怎麼行” ,一個人嘟囔著:“兩隻公企鵝生不出小企鵝。沒戲。只有雌企鵝會生蛋。沒企鵝蛋就沒企鵝寶寶。就是這麼回事。”

“得把這倆傢伙分開”,一個飼養員說:“好讓它們清醒清醒。”
“好主意!” 另一個人表示贊同。

“餿主意!“羅伊和塞隆同時用企鵝話叫道。可是誰也聽不懂企鵝話呀!

第二天,羅伊和西洛在早飯時對那些小蝦小蟹碰都不碰。過瞭一天,照樣如此。再過瞭一天,仍然如此。

分離真是讓人食不下咽啊!這點飼養員們深有體會。到瞭第四天,羅伊和塞隆終於團聚瞭。

故事似乎到此可以結束瞭。歡呼,擁抱,大團圓?但故事還沒結束呢,沒多久,羅伊和塞隆收集起小石頭來瞭。

“它們在搭窩”,一個飼養員驚訝的發現。
“是啊,但是……” 另一個說。
“對啊”,第一個點點頭,“它們到哪兒去弄個蛋呢?”

沒多久窩搭好瞭,羅伊和塞隆馬上注意到窩裡明顯缺瞭點什麼。它們東看看,西看看,結果找瞭顆大小和顏色都很象企鵝蛋的石頭滾進窩裡。

“看起來是象個蛋”,一個飼養員說。
“可是……“另一個說。
“對啊"第一個人接道,“一個石頭蛋什麼都孵不出來。”

可是羅伊和塞隆根本不去考慮這個問題,他們孵啊,孵啊,孵啊,輪流孵。大家要知道,企鵝是很講分工合作的喲。 故事到這兒似乎還是得結束,等待, 失望,悲劇的結局沒有大團圓。

可是,又有件事兒發生瞭……

“這個世界真無奈呀”,一個飼養員指著一對拋棄自己的蛋的企鵝夫婦說:“一邊是沒蛋孵石頭,另一邊有蛋卻不搭理。”
“啥?",另一個飼養員叫起來:“幹嘛不早說!?”
“我不是正和你說著麼”,第一個飼養員氣哼哼的說:“你不是想……?”

可那個叫羅伯特的飼養員就是那麼想。趁羅伊和塞隆有一天換班孵蛋的空隙,羅伯偷偷的用那個沒人要的蛋把那顆石頭換掉瞭。

接下來的日子裡,其他企鵝夫妻的窩裡都孵出瞭可愛的小企鵝。羅伊和塞隆看起來有點失落,可是它們仍然無比堅毅地孵下去。它們孵啊,孵啊,孵啊。

“沒戲瞭”,一個飼養員說,“這根本就違背瞭自然規律!兩個爹!哪兒有這種事!”

兩個爹的事情哪兒有呀?就在我們這個故事裡!

某天,情況看起來是有點兒怪:兩隻企鵝擁抱在一起,興奮的跳個不停。

“它們好像在跳探戈”,一個飼養員說。
“是探戈沒錯!“羅伯特重複瞭一句,滿意的點點頭。

然而在窩裡,一隻可愛的小企鵝寶寶,正呆呆的看著它的兩個幸福爸爸。

從那以後,羅伊,塞隆和他們的企鵝寶寶,探戈組成瞭一個家庭,就像其他所有家庭一樣。呃,好象有那麼點點不一樣。可是不管怎樣,真的是一個幸福的家庭。瞧,就象書裡畫的這麼美好。

《探戈的三口之家》影片觀看:

事實上,在這本德國的兒童繪本出版之前,關於羅伊,塞隆和他們的寶寶探戈的故事,在美國已經出版瞭另一部很詳細的兒童繪本《探戈的三口之家》(And Tango Makes Three),具體的故事劇情與以上德語版一致,曾在美國引起強烈爭議與反響,並獲獎無數。

還有多少同性戀的企鵝?

根據記錄在案的動物園資料與新聞報道,現整理如下:

  1. 美國:在紐約中央公園動物園的南極企鵝園有著數對同性"夫婦”,羅伊與塞隆(Roy與Silo)只是其中兩隻的雄性組合。2002年,動物園的一對企鵝在一起8年沒有產蛋,管理員這才發現它們都是雌性企鵝。

  2. 德國:不來梅哈芬的動物園飼養的企鵝中,發現瞭5對中有3對是男同性戀組合,他們也像羅伊與塞隆一樣,曾經以石頭當作蛋來孵育。有趣的是,動物園為瞭獲得新生幼兒而從瑞典引入4只雌性企鵝並拆散同性組合,結果計劃失敗,並引發德國民眾抗議。

  3. 中國:哈爾濱南極樂園有一對同性戀企鵝,為瞭過把"父母癮”,竟然從一對異性戀企鵝那裡偷蛋,而且不止一次。後來,園方接受瞭參觀者們的建議,將其他孵蛋能力很差的企鵝生下的2只蛋交給這對同性戀企鵝孵。現在,這對企鵝證明它們是園中動物中的最佳"父父”。


羅伊與塞隆(Roy與Silo),以及他們的企鵝寶寶探戈(Tango)

根據動物學家與生物學家的考察及研究發現,接近1500個動物物種存在同性戀行為的文獻記錄,涉及物種從靈長目到棘頭動物門,其中500個物種存在很詳細的考察記錄與實地觀測報告,例如哺乳動物,在長頸鹿,綿羊與美洲野牛種群中,愛撫與肛*交十分普通,其中最有趣的是海豚,同性海豚之間有時甚至更以陰.莖插進另一個同性的噴氣孔,這是有記錄唯一的"鼻交”。

信不信由你,這就是我們神奇的大自然!

Built With Hugo | Theme By Stack